(记者 金一清) “我非常喜欢杭州,未来我们想就考古研究和文化遗产保护方面展开合作。”乌兹别克斯坦撒马尔罕市副市长法尔霍德·尼沙诺夫说。
7月6日上午,天蓝如洗,炎热的阳光把云朵照得透亮。第七个“杭州良渚日”到来之际,在良渚古城遗址公园,来自中国与乌兹别克斯坦的120余位嘉宾,参与“良渚与世界——良渚古城·撒马尔罕古城”对话活动,议题涵盖遗产价值、保护管理、活化路径等。
在主旨对话环节,中国古迹遗址保护协会副理事长姜波将良渚和撒马尔罕的相遇称为“金玉良缘”。作为实证中华五千年文明史的圣地,玉器是良渚遗址的重要出土文物。而远在中亚的撒马尔罕,则是丝绸之路上文明交流的“十字路口”,《旧唐书》记载了与撒马尔罕的交往:“贞观十一年(公元637年),又献金桃银桃,诏令植之于囿苑”。
一玉一金桃,如今良渚和撒马尔罕相聚杭州,可谓是一段“良缘”。当日下午的圆桌对话中,两国专家聚焦“遗产实证与价值延续”“遗产活化与当代传播”两大方向,分别分享了考古发掘与遗产保护的经验,探讨了世界遗产可持续管理的共性挑战与应对方案,还交流了有关前沿探索的实践。
乌兹别克斯坦文化遗产署信息分析与执行监督管理局局长阿利舍尔·纳扎尔穆哈梅多夫介绍,他们正在积极利用数字技术向新一代展示乌兹别克斯坦文化遗产,他还分享了现代数字技术应用于遗产保护的实践。思看科技(杭州)股份有限公司合伙人、首席商务官马振华则分享了利用三维数字化技术让文化遗产“活”起来,并打通文化遗产保护、展示与传播全链路的经验。
对话不止于会场。7月5日,乌兹别克斯坦嘉宾团先后走访良渚古城遗址公园、杭州良渚古城遗址世界遗产监测管理中心、良渚博物院与良渚暖村,通过AI眼镜等数字设备沉浸式体验良渚文明的复原场景。法尔霍德·尼沙诺夫对此印象深刻,他说,很惊喜看到良渚的一些新技术和新模式,当他回到撒马尔罕,他会借鉴相关经验展开研究。
作为本次文化周的配套延伸,中乌青年文明夜话以青年视角展开对话,“撒马尔罕:中亚之心的千年古城”特展则以实物与影像加深文化交流。而面向更广泛的市民和游客,文创市集、夏令营、美食节等活动让良渚文化周系列活动变得“好学、好看、好玩、好吃”。杭州良渚遗址管理区党工委委员、管委会副主任杨晓萍向公众发出邀请:“欢迎大家来到良渚、体验良渚。”
今年恰逢良渚遗址发现90周年,也是中国与乌兹别克斯坦建立全面战略伙伴关系10周年。特殊的时间坐标,让这次“良渚首次牵手亚洲世界遗产地”的意义更为深远。此前,良渚已先后与英国巨石阵、希腊雅典卫城、西班牙托莱多古城、意大利罗马古城开展对话。这一次,良渚与撒马尔罕的“金玉良缘”,隔着山川与时间,又为世界遗产事业从“各自守护”走向“共同叙事”写下了一个生动的注脚。
