虽然已经进入秋季，但连日来的天气还是热得让人发闷。在径山污水工程长乐泵站施工现场，工人们干得更是热火朝天。基础开挖、管道铺设……每一项工作都是耗时耗力的细致活。特别是基坑开挖，必须达到7.5米的深度，而施工现场恰好是泥沙土面，所以开挖难度非常大。为了完成年内目标，管理人员和施工人员冒着高温加班加点，24小时驻扎在现场。
　　径山污水工程是太湖流域污染治理重点项目，也是整个余杭区污水工程中的大手笔，受到区委区政府的高度重视。近日，该工程在相关部门和镇乡的支持和配合下，全线开工。
　　据了解，在径山镇长乐片、潘板片、双溪片和余杭镇义桥片、苕溪北片等地区，生活污水和工业污水一直以来都是就近直排河道，即使接受污水处理工艺，也是相当简单。污水直排的原因，就是因为当地没有污水收集处理设施。
　　随着人口和企业的增加，用水量和污水排放量也集聚上升。为了顺应人们生活和企业生产的需要，建设污水工程迫在眉睫，这也是保护径山区域生态环境、实施余杭区“环境立区”战略的切实需要。
　　径山污水工程由余杭水务公司负责实施，规划规模为3.9万吨/日，一期工程规模为0.8万吨/日。整个工程需要新建6座污水泵站，铺设18.2公里长DN500污水输送管线和25公里长DN300-DN800污水收集管线。
　　径山污水工程年内必须完成长乐污水泵站建好、从长乐污水泵站至余杭污水处理厂管线通水的目标。现在距离年底只剩近百日，因此建设任务十分繁重。施工单位加班加点，而沿线镇乡和有关部门也积极配合。特别是径山、余杭、仓前等镇乡还专门成立了工作小组，落实人员专门负责征地、借地等协调工作。目前，前期的借地、征地工作顺利开展，为进场施工奠定了基础，也为完成建设任务赢得了时间。
　　“环境立区”战略为余杭的发展指明了方向。径山污水工程建成后，径山镇、余杭镇等地区的污水将纳入余杭污水处理厂处理，实现达标排放，从而大大改善该区域的生态环境，提升人们的生活品质。(唐晓慧   周笑如)